پخش ماهواره‌ای - 

این مقاله در این تاریخ منتشر شده سه شنبه 18 ژوئن 2013 - آخرین تغییرات در این تاریخ انجام شده است. یکشنبه 23 ژوئن 2013

برنامه‌های فارسی رادیو بین‌المللی فرانسه از طریق شبکۀ هاتبرد پخش می‌شود

link de dictionnaires français, expression, google.fr

http://www.larousse.fr/dictionnaires/Français


***********************************************


http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR



*******************************************************


http://fr.thefreedictionary.com/


****************************************

https://www.google.fr/


************************************************


dictionnaire des expressions

http://www.expressio.fr/toutes.php

La voiture s'est renversée dans le fossé... j'ai été éjectée


******************************
éjecter  ==>

rejeter au dehors,   projeter,   expulser,   renvoyer

******************************************




Puis tout avais basculé ... un jour les vieux démons avaient été les plus forts

Noms masculins pluriel

mânes (nmp)

Sens Dans l'Antiquité, âmes des morts [Histoire]. ************************************** pénates, (nmp) Sens Foyer [Familier]. Synonyme maison pénates : 4 synonymes. Synonymes bercail, foyer, habitation, maison. ******************************************* arrérages, (nmp) Toute redevence périodique dont l'échéance est passé Sens Montants échus d'une pension, d'une rente.  Synonyme arriéré échu ===>  échoir arriver à l'échéance le délai est échu, expiré *************************************************** bestiaux  (nmp) ensemble des aniaux qu'on entretient pour la production agricole dans une exploitation rurale ( à l'exclusion des animaux de basse-cour) **************************************** ************************************************* arrérages : 1 définition En savoir plus : arrérages >> Synonymes arrérages arrérages : 1 synonyme. Synonymes arriéré.   pourparlers (nmp) Sens Négociation, conférence visant à régler une affaire. Synonyme négociation Anglais talks pourparlers : 3 synonymes. Synonymes conférence, conversation, négociation. ********************************************** vivres, (nmp) Sens Alimentation de l'homme. Synonyme provisions Anglais provisions, food *************************************************** lazzi, nmp  ایتالیایی Sens Plaisanterie moqueuse. Synonyme sarcasme un carnaval de lazzi(lazzis) et d'injures   lazzi : 4 synonymes. Synonymes moquerie, quolibet, raillerie, sarcasme. ******************************************** aguets  [Appliqué au domaine des sens et plus spéc. à l'ouïe et à la vue]  Aux écoutes, attentif, dans un dessein de surveillance ou de dissimulation, grâce à une sensibilité toujours en éveil.  L'oreille aux aguets, l'œil aux aguets. **************************************** fastes Subst. m pl 1 Les tables du calendrier des anciens Romains. Les jours malheureux étaient marqués dans les fastes. Les fastes consulaires, registre qui contenait, outre les triomphes, les noms des consuls, des dictateurs et des censeurs. Il se dit quelquefois, dans le style élevé, pour calendrier en général. CHATEAUBR.: « Il était beau pour la France de voir ses simples religieux régler à la Chine les fastes d'un grand empire » 2 Fig. et dans le style soutenu, registres publics contenant le récit des faits mémorables. Les fastes sacrés de l'Église, le martyrologe. Fig. Les monuments écrits qui conservent le souvenir et la suite des événements. LA FOSSE: « Il vous rend tout ; il veut de votre illustre zèle Dans nos fastes garder la mémoire éternelle» VOLT.: « Le mensonge réside au temple de mémoire ; Il y grava des mains de la crédulité Tous ces fastes des temps destinés pour l'histoire Et pour la vérité » Inscrire son nom dans les fastes de la gloire, se rendre illustre, immortel. ÉTYMOLOGIE Lat. fasti, sous-entendu libri, les livres où étaient marqués les jours d'audience, de fas, justice, de fari, prononcer. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE FASTES. Ajoutez : - REM . Fastes ne s'emploie pas au singulier, qui a contre lui l'étymologie et l'usage. C'est une faute de dire : un des fastes. H. HOUSSAYE: « Le but du concours, le siége de Pise par les Florentins, la consécration d'un des fastes de l'histoire de Florence » ____________________________________ fastes == registres qui  conservent le souvenir d'événements mémorables un registre ===>  gros cahier sur lequel on note des faits, des noms des chiffres dont on veut garder le souvenir *************************************************** gravats, pluriel Sens Débrits issus d'une démolition. Synonyme plâtras Anglais rubble gravats : 6 synonymes. Synonymes débris, décombres, démolitions, éboulis, plâtras, ruines. ***************************************************** Nom commun Singulier Pluriel lépidoptère lépidoptères /le.pi.dɔp.tɛʁ/ lépidoptère /le.pi.dɔp.tɛʁ/ masculin lépidoptère Insecte qui a quatre ailes couvertes d’une poussière écailleuse et une trompe roulée en spirale, qui subissent des métamorphoses complètes et dont la larve se nomme chenille et la nymphe chrysalide. Les papillons sont des lépidoptères, ils appartiennent à l’ordre des lépidoptères. ********************************************************************** honoraires (nmp) Rémunération d'une profession libérale, comme les avocats. ***************************************************** appas (n.m.p.) 1.(vieux)attraits, charmes (en particulier d'une femme).   synonymes appas (n.m.p.) agrément, attrait, attraits, beauté, charme, charmes, chien, délice, grâce, séduction, sein, sex-appeal, trésors appas (n.m.p.) (PejArgPop;vieux) œufs sur le plat (familier)   *******************************************    confetti (nom masculin) - Petit papier découpé en rondelle qu'on se lance au carnaval.     *****************************************************       ALENTOURS, subst. masc. plur. ALENTOURS, (nmp)   A.− L'espace qui entoure un lieu, une personne. Les environs.   1. Au plur. :   1. Tout en dodelinant la tête, tout en se berçant, elle laissa son regard errer sur les   alentours. Des champs lointains une odeur de miel arrivait jusqu'à elle. Que se   passait-il dans le monde?   ex :  les alentours du village, les fermes des alentours; surveiller les            alentours, rôder aux alentours, dans les alentours.       − P. ext., vx. Ceux qui sont autour de quelqu'un, qui forment son entourage :   2. Si vous voulez réussir auprès de ce ministre, assurez-vous de ses alentours.      Ce fut par ses alentours que l'on pénétra son secret.   3.  fig  ce qui touche à un sujet :   les alentours de problème             confettis ou confetti  (n.m.) 1.petite rondelle de papier coloré qu'on lance par poignées au cours des fêtes pour manifester sa joie.   **********************************************************

Noms féminins pluriels

1- accordailles
Réunion pour fixer un contrat de mariage.

Fiançailles.

*************************************

affres, (nfp)

Sens Angoisses [Littéraire]. Synonyme effroi ex :  Après les affres de la mort, elle ressentit toutes les horreurs de l'enfer." affres : 8 synonymes. Synonymes agitation, alarme, angoisse, anxiété, crainte, effroi, frayeur, tourment. ********************************************* ambages 3 -parler sans ambages, locution Sens Parler franchement, sans détour. Anglais (sans ambages) without beating about the bush **************************************************** annales,    (nfp) Sens 1 Ouvrage qui rapporte les événements année par année, dans l'ordre chronologique. Synonyme chronique Anglais annals Sens 2 Histoire [Littéraire]. Ex Cet acte restera dans les annales. Synonyme histoire Anglais (rester dans les annales) to go down in history   annales : 8 synonymes. Synonymes archives, bulletin, chronique, chronologie, éphéméride, histoire, mémoire, recueil. ********************************************************************** archives, nom féminin pluriel Sens 1 Ensemble de documents anciens propres à une collectivité, une entreprise, une institution. Synonyme document Anglais records, (musée) archives Sens 2 Lieu où sont conservés ces documents. Synonyme bibliothèque ************************************************************ armoiries, nom féminin pluriel Sens Emblèmes propres à un Etat, une ville, une famille... Synonyme armes Anglais coat of arms   armoiries : 6 synonymes. Synonymes aigle, armes, blason, écu, écusson, emblème. *************************************************   arrhes, nom féminin pluriel Sens Argent versé à l'avance pour garantir un achat, un contrat [Commerce]. Synonyme acompte Anglais deposit arrhes : 5 synonymes. Synonymes acompte, à-valoir, avance, gage, garantie. ******************************************************* brisées   Branches que les chasseurs rompent afin de reconnaître le chemin suivi par la bête.            Aller sur les brisées, marcher sur les brisées de quelqu'un Suivre les brisées de quelqu'un ==> suivre son exemple aller, courir sur les briséesde qqn  ==> entrer en concurence avec lui sur un terrain qu'il s'était réservé Synonymes de brisées voie, trace, piste. ************************************************** calendes nf pl. (ka-lan-d') 1Le premier du mois chez les Romains. Le jour des calendes. Le premier avant les calendes d'avril, le 31 mars. Les Romains comptaient les jours d'un mois à partir des calendes du mois suivant, en rétrogradant jusqu'aux ides, qui étaient, suivant les mois, le 15 ou le 13. Vous faites un bel éloge du jour de l'an, mais je vous aime toute l'année, et tous les jours sont pour moi les calendes de janvier. [Voltaire, Correspondance]Renvoyer aux calendes grecques, renvoyer à un temps qui ne viendra jamais, attraper. Il s'éloigne des chiens, les renvoie aux calendes Et leur fait arpenter les landes. [La Fontaine, Fables] 2Assemblée de curés de campagne, convoquée par l'évêque. La Fontaine a écrit calende : C'était jour de calende, et nombre de confrères Devaient dîner chez lui, Cas de consc. REMARQUE Renvoyer aux calendes grecques, c'est renvoyer à ce qui n'existe pas, puisque les Grecs n'avaient point les calendes ; mais renvoyer au calendrier grec, ce que disent fautivement quelques-uns, ne signifierait rien, les Grecs ayant un calendrier. ***************************************************************** catacombes אולמות קבורה (ז״ר) katakomben Catacomben katakomby n f pl catacombes [katakɔ̃b] cimetière souterrain ******************************************** complies (n.f.p.) 1.(liturgie)dernières prières récitées le soir après les vêpres.     ***********************************************************     doléances,  (n.f.p) . Sens Plainte. Synonyme demande Anglais grievances doléances : 2 synonymes. Synonymes demande, récrimination. ************************************ entrailles (n.f.p) Sens 1 Intestins, organes de l'abdomen [Anatomie]. Anglais entrails Sens 2 Ventre maternel [Littéraire]. Sens 3 Lieu profond [Figuré]. Ex Les entrailles de la terre. Anglais depths entrailles : 2 synonymes. Synonymes abats, sein. ______________________________________     Définitions de entrailles Viscères abdominaux, ensemble des organes contenus dans les cavités abdominale et thoracique. Littéraire. Ventre considéré comme siège de la faim : Nos entrailles criaient famine.   Littéraire. Ventre maternel : L'enfant qu'elle avait porté dans ses entrailles. Littéraire. Siège des sentiments les plus profonds, de la sensibilité ; cœur : Un drame qui vous prend aux entrailles.         ***************************************************************   épousailles nf pl. (é-pou-zâ-ll', ll mouillées) Célébration d'un mariage. Le jour des épousailles. Assister aux épousailles.       **********************************************************       fiançailles, (n.f.p) Sens Promesse solennelle de mariage. Synonyme promesse Anglais engagement           "Les mariages d'aujourd'hui ont la durée des fiançailles d'autrefois." Alain Schifres ******************************************************** funérailles, (n.f.p) Sens Cérémonies qui accompagnent les enterrements. Synonyme enterrement Anglais funeral funérailles : 5 synonymes. Synonymes convoi, enterrement, inhumation, obsèques, sépulture. ********************************************* hardes, (n.f.p) Sens Guenilles [Littéraire]. Synonyme habits Anglais old clothes hardes : 4 synonymes. Synonymes guenille, habits, haillon, vêtement. ************************************************* moeurs, (nfp) Sens 1 Habitudes sociales ou individuelles [Sociologie]. Sens 2 Conduite morale codifiée par la société [Sociologie]. moeurs : 5 synonymes. Synonymes coutume, habitude, pratique, usage, us et coutumes. ************************************************   obsèques, (nfp) Sens Cérémonie des funérailles. Synonyme funérailles Anglais funeral obsèques : 4 synonymes. Synonymes convoi, enterrement, funérailles, inhumation. ****************************************** pierreries, (nfp) Sens Pierres précieuses qui ont été taillées. Anglais precious stones   pierreries : 1 synonyme. Synonymes joyau. ******************************************* représailles, (nfp) Sens Vengeance violente. Anglais reprisals   représailles : 1 synonyme. Synonymes mesure de rétorsion. ******************************************* semailles, (nfp) Sens 1 Fait de semer [Botanique]. Synonyme ensemencement Sens 2 Époque à laquelle on peut semer [Botanique].       semailles : 2 synonymes. Synonymes ensemencement, semis. ******************************************   ténèbres, (nfp) Sens Obscurité épaisse, profonde. Synonyme noir ténèbres : 4 synonymes. Synonymes noir, noirceur, nuit, obscurité. ************************************ vêpres, (nfp) Sens Office religieux catholique qui a lieu l'après-midi [Religion]. Synonyme office Anglais vespers       vêpres : 3 synonymes. Synonymes messe, office, prière. **************************************     intempérie, (nfp) Sens (Souvent utilisé au pluriel)Mauvais temps. Synonyme pluie   Anglais bad weather **************************************************

quelques mots

Des promenades au clair de lune pourraient vous aider à  retrouver le  sommeil.

*************************************************************

Si j'avais été un peu égoïste, je ne t'aurais jamais laissée  partir à l'étranger.
J'ai fait le sacrifice de te perdre


************************************************


accoller ==> réunir,  mettre à coté, réunir  par une accolade

ex :  accolervdeux noms sur une liste


_____________________________

coller  ==>
1)joindre et faire adhérer deux surfaces avev de la colle.

2) appliquer contre, appuyer
ex : coller son visage contre le vitre
       coller qqn au mur (pour  le fusiller).
       coller son oreille à une porte pour écouter.

****************************************

la fûtaie  ==>

groupe d'arbre de haut fût dans une forêt.

impartial, impartiale, impartiaux esprit constance

qui n'est pas patial,  qui est sans part pris

juste neutre, juge impartial, équitable

************************************

Esprit ===>  aptitude intellectuelle

aptitude, disposition particulière de l'intelligence

esprit philosophique, don,disposition pour la philosophie
esprit mathématique

esprit des affaires,  du commerce
Avoir l'esprit  de  synthèse, d'analyse,

esprit d'observati
*****************************************

esprit de suite  :
aptitude à suivre une direction avec constance ( dans le raisonement ou l'action)

constance  ===>  persévérance  dans ce que l'on entreprendre

Qualité de ce qui ne cesse pas d'être le même